«ΑΠΟ ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΙΜΑ»

Του ΤΟΥΜΠΙΑΣ ΟΥΛΣΟΝ

Μετάφραση: Παγκαλιας Ξενοφών

Εκδόσεις «Ψυχογιός»

Τιμή: 17,70ευρώ

Ένας Σουηδός αστυνομικός που εργαζόταν στο Κέντρο Πρώτης Υποδοχής προσφύγων στα ελληνοτουρκικά σύνορα δολοφονείται έξω από έναν οίκο ανοχής σε μια μικρή ελληνική πόλη. Οι Αρχές αποφαίνονται ότι πρόκειται για διαφωνία μεταξύ ιερόδουλης και πελάτη, και η υπόθεση κλείνει. Οι σκανδαλοθηρικές εφημερίδες, όμως, δεν αφήνουν την είδηση να πέσει κάτω.

Όταν ο Σουηδός δημοσιογράφος Γιούναταν Σάντλερ ερευνά την υπόθεση, σιγά σιγά αρχίζει να υποψιάζεται ότι κάτι κρύβεται πίσω από τη δολοφονία. Κάτι μεγάλο.

Μαζί με τη συνάδελφό του Αγνή Βαλλή, οδηγείται στο συμπέρασμα πως η δολοφονία ήταν διαταγή από «ψηλά». Θέλει να μάθει την αλήθεια, αλλά σύντομα απειλείται και η δική του ζωή.

Καθώς οι ακροδεξιές φωνές κερδίζουν όλο και περισσότερο έδαφος στα κοινοβούλια των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το αίσθημα ανθρωπισμού ολοένα και μειώνεται. Ποιες είναι οι δυνάμεις εκείνες που πολεμούν την είσοδο των προσφύγων στην Ευρώπη και για ποιους λόγους; Ένα στιβαρό αστυνομικό μυθιστόρημα, που ψηλαφεί ένα από τα πλέον φλέγοντα ζητήματα της εποχής μας.

«ΠΤΩΣΗ»

Της ΚΑΡΙΝ ΣΛΟΤΕΡ

Μετάφραση : Χρήστος Καψάλης

Εκδόσεις «Ψυχογιός»

Τιμή: 17,70 ευρώ

Καμία εκπαίδευση δεν είναι εφάμιλλη με το αστυνομικό ένστικτο. Η μητέρα της Φέιθ Μίτσελ δεν απαντά στο τηλέφωνο. Η εξώπορτα του σπιτιού της είναι ανοιχτή. Μια κηλίδα αίμα είναι πάνω απ' το πόμολο. Το κοριτσάκι της είναι κρυμμένο σε ένα υπόστεγο πίσω απ' το σπίτι. Όλα όσα έχει μάθει στο Γραφείο Ερευνών της Τζόρτζια πάνε στράφι, καθώς η Φέιθ ορμά στο σπίτι με προτεταμένο το όπλο της. Αντικρίζει έναν νεκρό άντρα στο πλυσταριό, μια κατάσταση ομηρίας στην κρεβατοκάμαρα. Πουθενά δε βλέπει τη μητέρα της...

«Ξέρεις τι ψάχνουμε. Δώσ' το μας και θα την αφήσουμε να φύγει». Όταν η ομηρία λήξει αφήνοντας πίσω της θύματα, η Φέιθ μένει με πολλά ερωτήματα και ελάχιστες απαντήσεις. Για να βρει τη μητέρα της, θα χρειαστεί τη βοήθεια του συνεργάτη της, Ουίλ Τρεντ, καθώς και τη συνεργασία της ψυχολόγου Σάρα Λίντον. Μόνο που αυτή τη φορά η Φέιθ δεν είναι μόνο αστυνομικός. Είναι και μάρτυρας και ύποπτη.

Πίσω απ' όλα αυτά κρύβονται δωροδοκίες, αστυνομική διαφθορά και δολοφονίες. Η Φέιθ θα πρέπει να έρθει αντιμέτωπη με τα άτομα που σέβεται περισσότερο προκειμένου να βρει τη μητέρα της και να φέρει στο φως την αλήθεια ή να τη θάψει για πάντα.

«ΓΕΡΣΗ. ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΜΟΥ»

Της ΑΡΓΥΡΩΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ

Εκδόσεις «Ψυχογιός»

Τιμή: 17,70 ευρώ

Ένας έρωτας παραμυθένιος το μυθιστόρημα αυτό, μπερδεμένος στις κλωστές της Ιστορίας, τότε που θέλησε να δοκιμάσει τις αντοχές της προδοσίας, τη δύναμη της φωτιάς.

Σαν τα παραμύθια της Χαλιμάς, οι ζωές μπερδεύονται με το καβουρντισμένο κύμινο και το πετιμέζι, Ρωμιοί και Τούρκοι, κιμπάρηδες και ραχατλήδες, ηγέτες ξιπασμένοι, ανίκανοι, παθιασμένοι, αδιάφοροι. Ο χορός των ζεϊμπέκηδων, οι ατμοί του χαμάμ, τα προσκοπάκια στο Αϊδίνι, μυστικά και καταχωνιασμένες αμαρτίες, προδοσίες, φονικά, ένα γυμνό κορίτσι κρεμασμένο ανάποδα, ο Αχέροντας να καταπίνει φαντάρους, στην Αλμυρά Έρημο να ξεραίνονται οι κόκκινες μηλιές, οι ατμοί του χαμάμ να θολώνουν τις ζωγραφιές.

Η Γέρση μεγάλωσε στη Σμύρνη, αρχοντοπούλα αναντάμ μπαμπαντάμ, στη θωριά της σου κοβόταν η ανάσα. Περήφανη και ξιπασμένη, μαστίγωνε τις δούλες της μπας και τις κάνει φιλενάδες. Λουζόταν στο χαμάμ, όταν την είδαν ξαφνικά τα δυο καρντάσια, ο Γιώργης κι ο Σελίμ, κι ήρθε ο έρωτας να σπαράξει τη σάρκα, να ξεπαστρέψει, να μαγέψει.

«Τι είμαι για σένανε, Γιώργη Καραδάμογλου; Αυτό μόνο... πρέπει να ξέρω...».

Το άλογο χρεμέτισε χτυπώντας την οπλή του σε μια πέτρα που εξείχε, ο αμαξάς τράβηξε τα γκέμια. Ο Γιώργης έχωσε τα μάτια στα τσίνορά της, ζυγίστηκε πάνω τους, ισορρόπησε, κρεμάστηκε. Βούλιαξε στο υγρό βλέμμα, φοβήθηκε μη γίνει δάκρυ και τον πνίξει, τσούλησε στην κατηφόρα της μύτης να σωθεί, χώθηκε στα ρουθούνια να ρουφήξει την οσμή της. Στα χείλη παραδόθηκε. Τα λευκά της δόντια τον γεμίσανε πληγές καθώς θυμήθηκε τη νύχτα τους. Εδώ που φτάσανε, δεν είχε άλλη επιλογή. Έπρεπε να της πει την αλήθεια. Πήρε το χέρι της, έσκυψε κι απόθεσε στη φούχτα της ένα φιλί.

«ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΕΡ ΤΖΕΙΜΣ»

Της KATE SAUNDERS

Μετάφραση: Ρηγούλα Γεωργιάδου

Εκδόσεις «Διόπτρα»

Τιμή: 16.60 ευρώ

Τρεις γυναίκες δολοφονούνται στο βικτωριανό Λονδίνο.

Ποιο είναι το νήμα που ενώνει τις ζωές τους;

Κρυμμένη πίσω από την άσπιλη μάσκα μιας καθωσπρέπει χήρας αρχιδιακόνου, η Λετίσια Ροντ εξιχνιάζει άλυτα μυστήρια με οξυδέρκεια και απόλυτη διακριτικότητα...

Εκείνο το μουντό απόγευμα, η κυρία Ροντ ξεκινά για το Λίνκολν­σαϊρ, όπου θα αναλάβει χρέη γκουβερνάντας στην οικογένεια του σερ Τζέιμς Κόλντερστον. Ο άνεμος σφυροκοπά τα τζάμια της άμαξας με τα υγρά κιτρινισμένα φύλλα, ενώ στο μυαλό της έχουν αποτυπωθεί τα λόγια της αγαπημένης της οικονόμου «Γιατί δεν την παντρεύεται αμέσως να τελειώνει η ιστορία;»

Την ίδια ώρα, ο νεαρός Τσαρλς Κόλντερστον είναι αποφασισμένος να προχωρήσει σε έναν ανάρμοστο γάμο με την πανέμορφη Έλεν.

Η ταπεινή καταγωγή αυτής της εντυπωσιακής γυναίκας, η σχέση της με έναν καρδιοκατακτητή και ένα ανώνυμο γράμμα που την αποκαλεί πόρνη, πυροδοτούν τις εξελίξεις.

Ο ευυπόληπτος σερ προσπαθεί να εμποδίσει πάση θυσία αυτή τη σχέση του γιου του, για να μην καταστραφεί η αίγλη του στη δημόσια ζωή του Λονδίνου, και αναθέτει στον γνωστό ποινικολόγο Φρέντερικ Τάισον να ερευνήσει την υπόθεση.

Καθώς ξετυλίγεται το νήμα του παρελθόντος, η Λετίσια Ροντ διαπιστώνει ότι στα δωμάτια του αριστοκρατικού πύργου των Κόλντερστον κρύβονται πολλά άφατα μυστικά, που θα σφραγίσουν τη μοίρα αυτών των ανθρώπων.

Τα Μυστικά του Γουιστάιντ ζωντανεύουν σε μια ντινκενσιανή ατμόσφαιρα μυστηρίου και φωτίζουν τις επιπτώσεις της βικτοριανής ηθικής στο γυναικείο φύλο.

Η ακαταμάχητη ντετέκτιβ Λετίσια Ροντ υπογράφει τη λύση του μυστηρίου...

ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ (!) ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Eκδόσεις «Βακχικόν»

Οι εκδόσεις Βακχικόν, σας προσκαλούν στην παρουσίαση της συλλογής διηγημάτων της Μαρίας Σαμαρτζή-Παπαδοπούλου "Μικρές καθημερινές (!) ιστορίες" στη Δημοτική Πινακοθήκη της Μυτιλήνης, την Τρίτη 8 Αυγούστου, στις 21.00.

Η εκδήλωση γίνεται στο πλαίσιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων του Δήμου Λέσβου «Λεσβιακό Καλοκαίρι 2017».

Για το βιβλίο θα μιλήσουν η Ήρα-Ειρήνη Κουρή, φιλόλογος και ο Στρατής Βλαστάρης, Πρόεδρος της Ένωσης Θεατρικών Πολιτιστικών Σωματείων Λέσβου «ΘΕΣΙΣ», ενώ αποσπάσματα από το βιβλίο θα διαβάσουν οι ερασιτέχνες ηθοποιοί από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου, Θέμις Χατζηλάμπρου και Εύα Γιαννίκου.

Τη βραδιά θα συνοδεύσουν μουσικά η πιανίστρια Νίκη Κεραμέκη και ο βαρύτονος Μιχάλης Ψύρρας.

Η Μαρία Σαμαρτζή-Παπαδοπούλου γεννήθηκε στα Λουτρά και σπούδασε ανθρωπιστικές επιστήμες στην Ελλάδα και στην Αγγλία. Εργάστηκε επί χρόνια στο Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών (Ε.Κ.Κ.Ε.) και συμμετείχε σε πολλές έρευνες κυρίως σε θέματα υγείας και γυναικών. Έχει δώσει δεκάδες διαλέξεις πάνω σε θέματα ψυχικής υγείας και σε γυναικεία θέματα, προσκαλεσμένη φορέων και οργανώσεων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Σήμερα απασχολείται ως ψυχολόγος και ψυχοθεραπεύτρια, έχει ενεργό συμμετοχή σε γυναικείες οργανώσεις και ασχολείται επίσης ενεργά με τον εθελοντισμό.

Έχει εκδώσει 4 βιβλία μέχρι στιγμής που είχαν εξαιρετική ανταπόκριση στο αναγνωστικό κοινό. Συγκεκριμένα τα «Όνομα: Γυναίκα» (Εξάντας 1992), «Γυναίκες στο χορό της οργής» (Άδωνις 1996), «Τραγουδώντας και κουβεντιάζοντας στα Λουτρά» (Αστερίας 1998) και «Η Καλυψώ και ....οι άλλες» (Αστερίας 1999).

Οι "Μικρές καθημερινές (!) ιστορίες" είναι 30 «μικρά» αποτυπώματα καθημερινών στιγμών που περιγράφουν με γλαφυρό και συμπυκνωμένο λόγο ανθρώπινες καταστάσεις που βιώνουμε λίγο ως πολύ όλοι στην καθημερινή παρουσία μας. Ανθρώπινη ματιά, επίκαιρος προβληματισμός, ανοιχτό πνεύμα και κυρίως μικρά καθημερινά θαύματα που ακουμπούν στην ψυχή του αναγνώστη.

Δημοτικός Κήπος Μυτιλήνης

Του Αριστείδη Καλάργαλη

Σε κάθε πόλη και χωριό υπάρχει κάποιος τόπος που δίνει το χαρακτήρα και δείχνει το κοινωνικό επίπεδο των κατοίκων. Η μικρή πλατεία με τον σκιερό πλάτανο και την καλοχτισμένη βρύση του χωριού ή κάποιο πολυσύχναστο ανοιχτό μέρος, τριγυρισμένο με καφετέριες και μαγαζιά της πόλης, αποτελούν τη βιτρίνα και το σταθμικό κριτήριο.

Έτσι και ο Δημοτικός Κήπος της Μυτιλήνης, είναι ο ξεχωριστός τόπος, με πολυκύμαντη ιστορία και πλήθος μεταλλαγών. Είναι το κέντρο της πόλης, στο οποίο διαδραματίζονταν μια ποικίλη δραστηριότητα με όλες τις κοινωνικές διακυμάνσεις της κάθε εποχής. Ένας δημόσιος χώρος στον οποίο, περισσότερο από κάθε άλλον, εκφράστηκαν κοινωνικές διαφορές και συναντήθηκαν άνθρωποι όλων των τάξεων, είτε του καλού κόσμου, λόγιοι και μεγαλοκτηματίες, είτε του καθημερινού μόχθου εργαζόμενοι, ακόμα και επισκέπτες και παραθεριστές.

Ο Αριστείδης Καλάργαλης, συγγραφέας πολλών βιβλίων αξιολογότατων και σημαντικότατων και σήμερα Περιφερειακός Διευθυντής Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, ερεύνησε επίμονα και πολύμοχθα παλιές εφημερίδες, περιοδικά, κώδικες, άλλες πηγές και κατόρθωσε να περιγράψει λεπτομερειακά και παραστατικά το όλο ιστορικό του Δημοτικού Κήπου της Μυτιλήνης, απ' τα χρόνια της τουρκοκρατίας μέχρι τα τωρινά.

Άντλησε στοιχεία ιδιαίτερου ενδιαφέροντος μέσα απ' τα χρονογραφήματα των δημοσιογράφων και των λογίων και κατόρθωσε να καταγράψει όλη τη μετεξέλιξη του Κήπου, αναπαριστώντας παράλληλα και τις ποικίλες πλευρές της κοινωνικής, πολιτιστικής και πολιτικής ζωής της Μυτιλήνης.

Καλύπτεται έτσι μια τοπογραφική ιστορικότητα της πόλης μ' έναν τρόπο που ο αναγνώστης απολαμβάνει τη ρέουσα αφηγηματικότητα του συγγραφέα.

Εντυπωσιάζει ακόμα και το γεγονός ότι ξετυλίγεται με τόση παραστατική ζωντάνια η ζωή μέσα στον παραδείσιο Κήπο, καθώς συνεχίζεται με την ίδια ένταση μέχρι τα τωρινά μας χρόνια, ώστε η αποτελείωση του βιβλίου ν' αφήνει γεύση ευχάριστη.

Άλλωστε, είναι γνωστή από άλλα συγγραφικά επιτεύγματα η εκφραστική δύναμη του Αριστείδη Καλάργαλη, η λογοτεχνημένη γλωσσική του σύνθεση και η ακριβόλογη διατύπωση στο άπλωμα και στο πλάτεμα της γραφής του, για να επισημάνουν την «ατομικότητα» όλα αυτά τα ιδιαίτερα χαρίσματά του, μαζί με τον θαυμασμό για την ανυποχώρητη αντοχή στην ερευνητική προσπάθεια ν' αντλήσει και ν' αποκαλύψει στοιχεία χρήσιμα για την ολοκλήρωση του κάθε συγγραφικού έργου.

Του έργου του που ήδη αποτελεί αλυσίδα από κρίκους λογοτεχνικού μεγαλείου και που θα συνεχίσουν έντεχνοι κρίκοι, γιατί ο Αριστείδης Καλάργαλης είναι νέος, ακμαίος και εύελπις στη συγγραφική παραγωγή.

Στρατής Μισγίρης

Καλλονή